Reminiscent of “Arsenic and Old Lace” this kooky dark comedy has two sisters in the flower business facing off a suspicious step-father as a smitten detective discovers love doesn’t mix…